Neil P. Doherty
Neil P. Doherty is a translator born in Dublin, Ireland in 1972 who has resided in Istanbul since 1995. He holds an M. Phil in linguistics from Trinity College, Dublin and currently teaches EAP to first year students of psychology in Bilgi University. Neil is a freelance translator of both Turkish and Irish poetry and for the past few years has been somewhat quixotically endeavouring to assemble an anthology of modern Turkish poetry. He was one of the editors of Turkish Poetry Today in 2017/18.
Translated by Neil P. Doherty
-
whatever is a wolf howls / bir kurt neyi ulursa.
-
nothing is better than solitude / hiçbir şey daha iyi değil yalnızlıktan
-
johannes brahms / johannes brahms
-
hades is reading out my name / hades adımı okuyor