At the heart of things lies pain.
 

It is clearer if I say: between the bed and the table I make cameo appearances.
 

The laws of physics bring the postman to my door.

Good morning.

Best of all is the meagreness of the water bill.

 

And the sudden loss of memory.

 

That's when my eyes dilate and all things seem familiar and dear. 

Translated by Mirza Purić

U osnovi stvari leži bol.

Jasnije je ako kažem: na liniji između kreveta i stola pojavljujem se u ulozi same sebe.
 

Zakoni fizike dovode poštara pred vrata.
Dobro jutro.
Od svega je najljepša oskudnost računa za vodu.

 

I iznenadni gubitak pamćenja.

 

Tada mi rastu oči i sve se čini poznato i drago.