I believe when people die they go to a great bath house

With an olympic pool

At its bottom

A sediment of dog tags, gold

Teeth and metal grills

On which meat was seared on nice

Warm spring days

When aliens could be

Seen in the sky

From the highest springboard stephen hawking

Watches the beads of sweat on the crown of a

Saint sitting on the tiles

Dipping his feet

Girls in monokinis swim synchronised

Waiters serve refreshments on the stands

White towel round his waist the man

Who in life spun

The crank of a music-spewing apparatus

In the main square

Is sweeping leaves from the terrace

Throwing glances inside

Translated by Mirza Purić

Vjerujem da kada umru ljudi odlaze u veliko kupalište

S olimpijskim bazenom

Na dnu kojega

Se talože vojničke pločice s brojem, zlatni

Zubi i metalne rešetke

Na kojima se peklo meso za toplih

I lijepih proljetnih dana

Kad se na nebu

Vide vanzemaljci

S najviše skakaonice stephen hawking

Gleda graške znoja na tjemenu nekog

Sveca dok sjedi na pločicama

I moči noge                           

Djevojčice u jednodijelnim kostimima sinkronizirano plivaju

Konobari služe užinu na tribinama

Oko pasa zamotan u bijeli ručnik onaj čovjek

Što je za života na glavnom

Gradskom trgu

Vrtio ručicu aparata iz kojeg izlazi muzika

Mete lišće s terase

Baci pogled unutra