Arms

My arms won’t be your prison

But your shelter

Against dark nights

And crazy days.

Let me enjoy

This desire of holding you tight

As an antidote against the uncertainty

of the breath that escapes. 

Braccia

Non saranno la tua gabbia

le mie braccia

ma il tuo rifugio

contro le notti spente

e i giorni folli.

Lasciami godere

di questa mia voglia di stringerti

come antidoto all’incertezza

del fiato che fugge.