since i like gala events i’m of course lying on the couch watching the children’s cancer gala

by Elis Burrau


since i like gala events i’m of course lying on the couch watching the children’s cancer gala

what if one’s thing was to

go to Oslo and get a tattoo

regularly

just because it’s a little more expensive

to get a tattoo in Oslo

Translated by Johannes Göransson

eftersom jag gillar galor så ligger jag såklart på soffan och tittar på barncancergalan

tänk om man hade som grej

att åka till Oslo och tatuera sig

med jämna mellanrum

bara för att det är lite dyrare

att tatuera sig i Oslo