drip-dropping

by Sophie Reyer


drip-dropping

the flowing of

dreams just as

rain at the window

 

bubbles spell out the

longing

 

click cling clang

© translated by Mark Kanak

tropfenpalaver

das rinnen der

träume als

regen vorm fenster

 

perlen buchstabieren die

sehnsucht aus:

 

kitsch kling klang

© Sophie Reyer, die gezirpte zeit, Neue Lyrik aus Österreich, Band 2 (Verlag Berger, Horn, 2013)